Formular zur Abrechnung von Honoraren und Reisekosten.
Start | Abrechnungen | Abrechnungsbogen Maßnahmen Nationalteams
Mit dem nachfolgenden Formular kann die Erstattung von Reisekosten und Aufwandsentschädigungen, die dir im Zusammenhang mit einer Maßnahme der Nationalteams von Floorball Deutschland entstanden sind, beantragt werden. – [The following form can be used to apply for reimbursement of travel costs and expenses incurred in connection with a Floorball Germany national team event.]
Angaben zur Maßnahme (für jede Maßnahme muß ein separates Formular ausgefüllt werden) – [Details of the National team event (a separate form must be completed for each measure)]
Persönliche Angaben – [personal information]
Auswahl einer Maßnahme – [Selection of a measure]
Hinweis:
Betreuungszeiten können nur von Teammanager*innen und Physiotherapeut*innen abgerechnet werden.
Betreuungszeitraum – [Support period]
Der Abrechnende erhält für seine Tätigkeit als Physiotherapeut oder Teammanager eines Nationalteams eine pauschale Vergütung von 100,00 € pro vollständigen, geleisteten Arbeitstag als Honorar ausgezahlt.
Fahrtkosten – [Travelling expenses]
Abrechnung Fahrtkosten mit Belegen
Abrechnung Fahrtkosten über Km-Pauschale
Die Erstattungspauschale ohne Belege beträgt 0,20€/km bis maximal 130 € pro Inlands-Reise. – [The reimbursement flat rate without receipts is €0.20/km up to a maximum of €130 per domestic journey.]
HINWEIS: Pro abgerechneter Fahrt kann die Gesamtstrecke aufgelistet werden. Wenn sich die Anzahl der Mitfahrer ändert müssen Teilstrecken angegeben werden. – [The total distance travelled can be listed for each trip invoiced. If the number of passengers changes, partial routes must be specified.]
Auslagen – [expenses]
Belege einreichen/hochladen – [Submit/upload receipts]
Drag & Drop (oder) Wähle Dateien
Angaben zur Bankverbindung – [account details]
Hiermit bestätige ich, dass die Kosten tatsächlich in Art und Umfang angefallen sind und bitte um die Erstattung auf mein angegebenes Konto. – [I hereby confirm that the costs have actually been incurred and request reimbursement to my specified account.]
Der Browser unterstützt das E-Signaturfeld nicht.
